Como desabilitar LOG no Hibernate

Estou começando agora e Java e tenho uma aplicação Desktop com Hibernate.

o problema é : Como desabilitar o Log do Hibernate gerado tipo:

26/04/2009 14:39:29 org.hibernate.cfg.annotations.Version
INFO: Hibernate Annotations 3.3.1.GA
26/04/2009 14:39:29 org.hibernate.cfg.Environment
INFO: Hibernate 3.2.5
26/04/2009 14:39:29 org.hibernate.cfg.Environment
INFO: hibernate.properties not found
26/04/2009 14:39:29 org.hibernate.cfg.Environment buildBytecodeProvider
INFO: Bytecode provider name : cglib

andei pesquisando e vi uma solução como:

Onde diz “debug” ou “info” como abaixo:

1. log4j.logger.org.hibernate.type=info
2. log4j.logger.org.hibernate=debug
3. log4j.logger.org.hibernate.tool.hbm2ddl=debug

passe para error:

1. log4j.logger.org.hibernate.type=error
2. log4j.logger.org.hibernate=error
3. log4j.logger.org.hibernate.tool.hbm2ddl=error

isso fica no arquivo log4.properties ??? se for neste arquivo onde encontro o mesmo ? procurei por todos os arquivos dentro da minha aplicação e não encontrei o mesmo !!

caso seja “codigo java” qual biblioteca importar ???

Favor ajudem.