Tenho minhas dúvidas se o tecnólogo daqui do Brasil já não é compatível ao curso que eles pedem, pois o nosso tecnólogo daqui do Brasil é considerado uma graduação, e podemos até fazer um mestrado.
Acho que isso varia muito de empresa para empresa. Tem empresas que podem aceitar uma pós, e descartar o tecnólogo, e outras talvez não. Para as que aceitam a pós, acredito que qualquer pós que seja equivalente a vaga já está valendo, exemplo: Para cargos de desenvolvimento, pós em engenharias seriam válidos, para cargos de gerência, pós ou MBA em gerenciamento seriam válidos.
Caso a maioria do mercado seja totalmente específico para uma graduação bacharel, ou outra equivalente, e isso seja importante pra voce, veja se não consegue fazer um bacharel, entrando no ultimo ano, eliminando as matérias que já cursou.