Erro: Select Distinct Postgresql

Esta dificil de entender sua pergunta. Sugiro explicar melhor, colocar print das tabelas e do resultado com o erro.

A estrutura é:
Grade - ID,NOME
Variacao: ID, nome, GRADE_ID
ProdutoVariacao: ID, nome, produto_id, variacao1_id, variacao2_id, variacao3_id

Grade COR: amarelo, verde
Tamanho: P, M,G
Tecido: algodao, sintetico

Produto1 tem as Variacoes :
verde, p, algodao
Produto2 tem variaçoes:
verde, p

No produto 2 de id 13 no meu exemplo nao tem TECIDO. tem apenas variação VERDE e P que são das Grades: COR e TAMANHO. Sendo assim o select só deveria retornar as grades: Cor e Tamanho.

Se bem entendi o que pretendes, falta-te uma condição no where para relacionar grade e variacao.

select distinct g 
    from Grade g, ProdutoVariacao p, Variacao v
   where (p.variacao1_id = v.id or p.variacao2_id = v.id or p.variacao3_id = v.id) 
     and v.grade_id = g.id
     and p.produto_id = 13