Jradio

JRadioButton é um componente de tela.
Banco de dados é onde você armazena informações.
Ninguém “chama” um componente no banco de dados.
Explica exatamente o que você quer fazer.

quero cadastrar quando selecionar tipos de areias quero que apareça dentro da tabela

Como está alimentando o valor dos JRadioButton atualmente?
Imagino que tenha criado uma classe ou um enum chamado TipoAreia.
Então é só pegar o objeto correspondente ao item selecionado e fazer o insert dos valores no seu banco de dados.

Você não tem uma tabela no banco de dados com os tipos de areia?

vc poderia me mandar um exemplo dos insert pra mim ver como é que se faz

Essa é a tabela das caixas, aqueles tipos que você estou no Rádio vão ficar fixos no código?

Então é só você pegar o text do JRadioButton selecionado e fazer o insert

e manda um exemplo do insert

Não poste imagens, poste o póprio código usando o botão de texto pré formatado do fórum.

Esse método é chamado em qual momento? Pelo nome dele, acredito que é quando você seleciona o RadioButton2 (poderia usar nomes mais legíveis né?).

Porque você está criando novos JRadioButton quando seleciona o RadioButton2?

Você está tentando programar na tentativa e erro ou está seguindo algum material de estudo?