LeoMarola
Por que você não faz uma classe para testar suas HQLs ?
Acho díficil você achar um programa que teste sua HQL…

robson_vs
penseri q tinha algo mo squirrel ou outra ferramenta q eu pudece escrever minhas hql’s antes de coloca-las no meu código só para facilitar.
pierre
O Hibernate tem uma ferramenta que vem junto com ele que vai resolver seu problema. Tente se informar melhor.
Desculpe é que onde trabalho atualmente não usamos o Hibernate.
[]
Pierre
Mauricio_Linhares
A ferramenta é o Hibernate Tools -> http://www.hibernate.org/255.html
robson_vs
Valeu vou dar uma olhada na ferrammentra até mais