Vamos comparar a nota original com a matéria:
Windows Live Solution Center (Original)
If you are experiencing this problem there are a few possible workarounds:
[…]
3. Some customers have indicated they’re able to access their account on Google Chrome even if other browsers do not work. You can get Chrome at http://www.google.com/chrome/
Fonte: http://www.windowslivehelp.com/thread.aspx?threadid=abc463ef-70c4-4cf5-bd8c-ea76b2268e96&page=1
The Register
Hotmail still not working? Use Chrome to fix it, says MS
Microsoft has advised Hotmail users struggling to access their email accounts to surf via Google?s Chrome browser in order to successfully connect to the recently overhauled service.
[…]
In the meantime it recommended an interesting workaround: ?Some customers have indicated that if they use Google Chrome to view their Hotmail account they no longer encounter this problem,? said Microsoft.
[…]
Fonte: http://www.theregister.co.uk/2010/08/10/hotmail_complaints_chrome_fix/
IDG Now
Microsoft recomenda que usuários usem o Chrome para acessar novo Hotmail
[…] a fabricante do Windows declarou no fórum do Hotmail que ?alguns clientes que têm usado o Google Chrome para visualizar suas contas do Hotmail não têm encontrado os problemas em questão?.
[…]
Fonte: http://idgnow.uol.com.br/internet/2010/08/11/microsoft-recomenda-que-usuarios-usem-o-chrome-para-acessar-novo-hotmail/
Veja
[…] a Microsoft sugere que os internautas utilizem o Google Chrome, principal concorrente do navegador “da casa”, o Internet Explorer, para acessar suas contas no Hotmail. […]
Fonte: http://veja.abril.com.br/noticia/vida-digital/microsoft-sugere-uso-de-chrome-para-solucionar-bug-de-hotmail
Engraçado, as matérias usam chamadas fortes pra depois colocar o trecho real, que não indica uma recomendação (“some customers have indicated”).
E quanto mais se reescreve o assunto, corta-se aspas e traduz-se, mais assertiva fica a afirmação.
Pra quem só leu a matéria da Veja, não tem nem como perceber.
Bom, mas talvez o Hotmail seja mesmo uma bomba e não funcione direito em nenhum browser.
Continuando no IDG Now…
[…] No entanto, mesmo essa solução não é uma unanimidade. Isso porque, no mesmo fórum, muitos dos usuários declaram que até com o navegador do Chrome os bugs persistem […]
A propósito, a thread no fórum da Ms está fechada para novos posts :shock: