Tradução componente <p:editor> Primefaces (RESOLVIDO)

Que tradução vc precisa?

Preciso apenas traduzir os botões para Português… Tava dando uma olhada agora e vi em alguns lugares o pessoal usando um “editor.js” contendo as traduções e tals, e usando o atributo “language” do p:editor, mais ele não possui este atributo… eu acho… pelo menos a documentação do primefaces não mostra este atributo para o p:editor…

Sim, tanto no css quanto no js vc tera que sobreescrever os componentes
Na documentação, vc não irá encontrar mastigadinho, mais cita essas necessidades, sim.

Sabe algum material ou link que abrange um pouco mais o assunto ?

Velho vc terá que debugar pelo firebug e verificar qual arquivo que monta os botões e alterar na mão, sinceramente não conheço outro jeito.
Mais derrepente alguém possa ajudar, eu quando precisei foi na mão grande

Beleza Diogo, vou dar uma olhada aqui e ver como funciona… Valew Hem!

Galera só pra consta, meu problema foi resolvido, importei para meu projeto o editor.js e editor.css do primefaces e alterei os campos na mão…
Bem simples de se fazer:

Segue o arquivo Js do Editor:
https://code.google.com/p/primefaces/source/browse/primefaces/trunk/src/main/resources/META-INF/resources/primefaces/editor/editor.js?r=4393

Segue o que eu alterei no editor.js.
OBS: Somente os primeiros foram alterados(Negrito, Italico), os demais deixo por conta.

buttons: {
      // name,title,command,popupName (""=use name)
      init:
      "bold,Negrito,|" +
      "italic,Italico,|" +
      "underline,,|" +
      "strikethrough,,|" +
      "subscript,,|" +
      "superscript,,|" +
      "font,,fontname,|" +
      "size,Font Size,fontsize,|" +
      "style,,formatblock,|" +
      "color,Font Color,forecolor,|" +
      "highlight,Text Highlight Color,hilitecolor,color|" +
      "removeformat,Remove Formatting,|" +
      "bullets,,insertunorderedlist|" +
      "numbering,,insertorderedlist|" +
      "outdent,,|" +
      "indent,,|" +
      "alignleft,Align Text Left,justifyleft|" +
      "center,,justifycenter|" +
      "alignright,Align Text Right,justifyright|" +
      "justify,,justifyfull|" +
      "undo,,|" +
      "redo,,|" +
      "rule,Insert Horizontal Rule,inserthorizontalrule|" +
      "image,Insert Image,insertimage,url|" +
      "link,Insert Hyperlink,createlink,url|" +
      "unlink,Remove Hyperlink,|" +
      "cut,,|" +
      "copy,,|" +
      "paste,,|" +
      "pastetext,Paste as Text,inserthtml,|" +
      "print,,|" +
      "source,Show Source"
    },

Segue o Css:
https://code.google.com/p/primefaces/source/browse/primefaces/trunk/src/main/resources/META-INF/resources/primefaces/editor/editor.css?r=4393

E as imagens eu consegui pegar dentro do Jar do Primefaces :
buttons.gif
toolbar.gif

Onde o CSS necessita dessas imagens.

FLWS